{"id":12130,"date":"2025-12-30T16:18:54","date_gmt":"2025-12-30T21:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/reseauunderground.com\/?page_id=12130"},"modified":"2026-01-04T23:21:26","modified_gmt":"2026-01-05T04:21:26","slug":"politiques-de-confidentialites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/politiques-de-confidentialites\/","title":{"rendered":"Privacy policies"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"trp-shortcode-switcher__wrapper\"\r\n     style=\"--bg:#e8e8e8;--bg-hover:#0000000d;--text:#143852;--text-hover:#1d2327;--border:1px solid #1438521a;--border-width:1px;--border-color:#1438521a;--border-radius:5px;--flag-radius:2px;--flag-size:18px;--aspect-ratio:4\/3;--font-size:14px;--transition-duration:0.2s\"\r\n     role=\"group\"\r\n     data-open-mode=\"click\">\r\n\r\n    \r\n        <!-- ANCHOR (in-flow only; sizing\/borders; inert) -->\r\n        <div class=\"trp-language-switcher trp-ls-dropdown trp-shortcode-switcher trp-shortcode-anchor trp-open-on-click\"\r\n             aria-hidden=\"true\"\r\n             inert\r\n data-no-translation>\r\n                <div class=\"trp-current-language-item__wrapper\">\r\n        <a class=\"trp-language-item trp-language-item__default trp-language-item__current\" data-no-translation href=\"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12130\" title=\"English\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/reseauunderground.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_US.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" \/><span class=\"trp-language-item-name\">English<\/span><\/a>                    <svg class=\"trp-shortcode-arrow\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 21\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                <path d=\"M5 8L10 13L15 8\" stroke=\"var(--text)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n            <\/svg>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <!-- OVERLAY (positioned; interactive surface) -->\r\n        <div class=\"trp-language-switcher trp-ls-dropdown trp-shortcode-switcher trp-shortcode-overlay trp-open-on-click\"\r\n             role=\"navigation\"\r\n             aria-label=\"Website language selector\"\r\n             data-no-translation\r\n>\r\n                <div class=\"trp-current-language-item__wrapper\">\r\n        <div class=\"trp-language-item trp-language-item__default trp-language-item__current\" data-no-translation role=\"button\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Change language\" aria-controls=\"trp-shortcode-dropdown-6a292b6cac1e1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/reseauunderground.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_US.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" \/><span class=\"trp-language-item-name\">English<\/span><\/div>                    <svg class=\"trp-shortcode-arrow\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 21\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                <path d=\"M5 8L10 13L15 8\" stroke=\"var(--text)\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n            <\/svg>\r\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div class=\"trp-switcher-dropdown-list\"\r\n                 id=\"trp-shortcode-dropdown-6a292b6cac1e1\"\r\n                 role=\"group\"\r\n                 aria-label=\"Available languages\"\r\n                 hidden\r\n inert\r\n>\r\n                                                            <a class=\"trp-language-item\" href=\"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12130\" title=\"French\">\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/reseauunderground.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/fr_CA.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" \/>                                                            <span class=\"trp-language-item-name\" data-no-translation>French<\/span>\r\n                                                                                <\/a>\r\n                                                <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Effective from November 26, 2025<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The present <strong>Privacy Policy<\/strong> describes how <strong>Underground Network<\/strong>, digital platform operated by <strong>Le Magazine Hip-Hop inc.<\/strong>, collects, uses, protects and processes users&#039; personal information in accordance with applicable laws and the requirements of third-party services, including <strong>Google services<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>1. Data Controller<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The platform <strong>Underground Network<\/strong> is operated by:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Magazine Hip-Hop inc.<\/strong><br>Company legally incorporated in Quebec (Canada)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Magazine Hip-Hop inc.<\/strong> acts as the data controller for personal information collected through the platform <strong>Underground Network<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>2. Personal information collected<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depending on how the platform is used, the following information may be collected:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>First and last name<\/li>\n\n\n\n<li>Email address<\/li>\n\n\n\n<li>Login information (username, encrypted password)<\/li>\n\n\n\n<li>Profile picture (optional)<\/li>\n\n\n\n<li>Information voluntarily provided in the user profile<\/li>\n\n\n\n<li>Technical data (IP address, browser type, device used)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When a connection via a third-party service is used (e.g., Google), only the strictly necessary information is collected.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>3. Login via Google (OAuth)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the user chooses to sign in using Google, <strong>Underground Network<\/strong> may access the following information, depending on the permissions granted:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Email address<\/li>\n\n\n\n<li>Display name<\/li>\n\n\n\n<li>Google Unique Identifier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This data is used <strong>uniquely<\/strong> For :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Authenticate the user<\/li>\n\n\n\n<li>Create or link a user account<\/li>\n\n\n\n<li>Ensure the secure operation of the platform<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No Google data is sold, rented, or used for advertising purposes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The use of data is in accordance with the <strong>Google API Services User Data Policy<\/strong>, including usage limitation requirements.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>4. Use of information<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The information collected is used for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Create and manage user accounts<\/li>\n\n\n\n<li>Provide access to the platform&#039;s functionalities<\/li>\n\n\n\n<li>Ensuring safety and preventing abuse<\/li>\n\n\n\n<li>Communicating with users (notifications, support, important information)<\/li>\n\n\n\n<li>Improve services and user experience<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>5. Information Sharing<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal information is not <strong>never sold<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They can only be shared with:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Essential technical providers (hosting, email services, authentication services)<\/li>\n\n\n\n<li>When required by law or a competent authority<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All technical partners are required to comply with confidentiality obligations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>6. Data retention<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The information is retained:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As long as the user account is active<\/li>\n\n\n\n<li>Or according to applicable legal obligations<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The user may request the deletion of their account and data, subject to legal retention obligations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>7. Data Security<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Magazine Hip-Hop inc.<\/strong> implements reasonable security measures to protect personal information, including:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Encryption of sensitive data<\/li>\n\n\n\n<li>Restricted access to information<\/li>\n\n\n\n<li>Protection measures against unauthorized access<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>8. User Rights<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with applicable laws, users have the following rights:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Access to their personal information<\/li>\n\n\n\n<li>Correction of inaccurate information<\/li>\n\n\n\n<li>Deletion of their account<\/li>\n\n\n\n<li>Withdrawal of consent, where applicable<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All requests can be sent via the contact details provided on the platform.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>9. Cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Underground Network<\/strong> uses cookies necessary for the operation of the platform and for user authentication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more information, please consult the <strong>Cookie Policy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>10. Policy changes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This policy may be updated at any time to reflect legal, technical or operational changes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The update date will be changed accordingly.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>11. Contact<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For any questions relating to this <strong>Privacy Policy<\/strong> or for privacy protection, please contact the team at <strong>Underground Network<\/strong> through the contact methods available on the platform.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vigueur \u00e0 compter du 26 novembre 2025 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont R\u00e9seau Underground, plateforme num\u00e9rique exploit\u00e9e par Le Magazine Hip-Hop inc., collecte, utilise, prot\u00e8ge et traite les renseignements personnels des utilisateurs, conform\u00e9ment aux lois applicables et aux exigences des services tiers, incluant les services Google. 1. Responsable du traitement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12113,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12130","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12130"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12417,"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12130\/revisions\/12417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseauunderground.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}