The Centre de Gestion des Interventions (CGI) est un service confidentiel d’orientation et de référence.
The IMC est un service d’orientation et de référence uniquement. Il ne constitue pas un service d’intervention, n’offre aucun soin ni suivi médical, psychosocial ou juridique et ne remplace en aucun cas les services d’urgence. Aucune prise en charge, aucune intervention directe et aucune garantie de réponse ou de résultat ne sont offertes.
This service is intended in particular for artists and community members who:
The IMC fonctionne avec des bénévoles dont le rôle se limite à :
Cliquez-ci pour voir les Politiques & Conditions – CGI (Centre de gestion des interventions) !
The CGI ne fournit aucun conseil juridique et n’agit pas comme représentant légal. Toute orientation se fait vers des ressources externes.
In case of immediate danger or urgent situation, you should contact the emergency services (911) or appropriate public resources directly.
By using this service, you acknowledge that you understand its limitations and accept its terms of use.
Please log in or create an account to access the Underground Network Portal
Not registered? Create an Account
Forgot your password? Reset Password